চলচ্চিত্রের মিউজিকালগুলির ক্ষেত্রে অ্যালান মেনকেন কিংবদন্তি। তিনি 90 এর দশক এবং তারও পরে আপনার বেশিরভাগ পছন্দসই ডিজনি চলচ্চিত্র থেকে শুরু করে হররেসের লিটল শপ থেকে শুরু করে সম্পত্তিগুলিতে জড়িত ছিলেন। ডিজনি যখন আলাদিনের তাদের লাইভ-অ্যাকশন সংস্করণে একটি নতুন গান যুক্ত করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে তখন সত্যিই কেবল একটি পছন্দ ছিল। তাদের অ্যালান মেনকেনকে ফিরিয়ে আনতে হয়েছিল। স্ক্রিন রেন্টের সাথে সম্প্রতি তাঁর সাথে বসার এবং চলচ্চিত্রটির নতুন সংস্করণটির জন্য ফিরে আসতে কেমন হয়েছে তা নিয়ে আলোচনা করার এবং এটি কীভাবে তিনি আপনার চেনা এবং প্রেমটি মূল থেকে সংগীত নিয়েছেন এবং নতুন চলচ্চিত্র এবং নতুনটির জন্য আপডেট করেছেন তা নিয়ে আলোচনা করার সুযোগ পেয়েছিল নিক্ষেপ
প্রথমত, আলাদিন আমার সর্বকালের প্রিয় ডিজনি চলচ্চিত্র। এবং আমি পছন্দ করেছিলাম কীভাবে তারা এটিকে প্রাণবন্ত করেছে। আইনত, আমি এই চলচ্চিত্রের শেষে কাঁদছিলাম, আমার মুখের উপর দিয়ে অশ্রু বয়ে যাচ্ছিল। এটি এমন একটি উজ্জ্বল রিমেক ছিল। লাইভ-অ্যাকশনে আলাদিনকে রিমেক করা একটি বিশাল উদ্যোগ। এই সমস্ত চ্যালেঞ্জগুলির বিষয়ে কী যা আপনাকে সম্পত্তিতে ফিরে আসতে বাধ্য করেছিল?
অ্যালান মেনকেন: আমার কোনও বিকল্প ছিল না। ডিজনি যদি এটি করতে চলেছে তবে আমি এটিতে ফিরে আসব। এটি উত্তর দেওয়া একটি কঠিন প্রশ্ন, তবে যা আমাকে ফিরিয়ে এনেছে তা হ'ল আমার কাজ রক্ষা করা এবং বেতনের জন্য আকাঙ্ক্ষা। এখন, আমাকে কীভাবে ভাল পথে ফিরে আসতে দিয়েছে তা হ'ল এটি একটি ভিন্ন মাধ্যম, এবং তাই আমি একটি লাইভ অ্যাকশন ফিল্মে আরও একটি মাত্রা পেতে পারি। কারণ আপনি যদি ভারী স্টাইলাইজড না হন তবে লাইভ অ্যাকশনটি অন্য পদ্ধতির দাবি জানাবে। এবং Godশ্বর জানেন গাই রিচি একজন পরিচালক হিসাবে পুরোপুরি অন্য পদ্ধতির উপর চাপ দেবে, যা 'এর থেকে আমার কী প্রয়োজন তা কীভাবে পাব এবং এটি দিয়ে এটি কাজ করব?' এর ধাক্কা এবং টান হয়ে গেল। এবং আমি মনে করি গাই শুরুতে এখনও জানতেন না এটি কী হবে। গাই খুব ভাল চুল্লী, তাই আমার অনেকটা চলছে, 'ঠিক আছে, আমি এই গানটি লিখেছি। আপনি কি মনে করেন?' আমি মনে করি তিনি যা চান তার প্রতি সংবেদনশীল হতে চান,সুতরাং উভয় পক্ষের অনেক অনুভূতি আছে। 'কেমন লাগল?' 'ওহ, আমি এটি পছন্দ করি।'
সুতরাং আমরা একসাথে কতদূর যেতে পারি তার একটি শব্দভাণ্ডার তৈরি করছি। এবং তারপরে একটি বিশাল উপাদান "স্পিচলেস" গানটি লিখছিল। আমরা জানতাম যে আমরা জেসমিনের জন্য একটি গান লিখতে চাই। আপনি মূলত গানটিকে দুর্দান্ত করে তোলার জন্য যতটা পারেন ততটুকু ছুড়ে ফেলেছেন এবং তারপরে আপনি কোনওভাবে প্রজেক্টটিকে পুনরায় লেখার জন্য তৈরি করেছেন (নিজেই) এটি গ্রহণ করার জন্য। আমরা গানটি লিখেছি এবং এটি দুর্দান্ত ছিল এবং আমরা এটি পছন্দ করি। এবং তারপরে আমরা যাই, 'ঠিক আছে, আমরা এটি সিনেমায় কীভাবে ফিট করব?' কীভাবে? আপনি যদি গানটি খুব তাড়াতাড়ি করেন তবে গানের ন্যায্যতা জানাতে খুব তাড়াতাড়ি। এবং এটি যদি পরে একটি পুরো গান হয় তবে গানটি ন্যায়সঙ্গত করতে দেরি হয়ে গেছে। ঠিক আছে, আমরা তখন এটি দুটি টুকরো টুকরো করে বিভক্ত এবং এটি বিকশিত। তবে তিনি কার সাথে গান করছেন এবং তারা কীভাবে এতে প্রতিক্রিয়া জানাচ্ছেন? ঠিক আছে, সময় থামে, এবং তিনি এটি গান করেন। এটা কাজ করতে পারে। তবে সেগুলি সমস্ত বিমূর্ততা, এবং তারপরে আপনাকে এটি স্কোর করতে হবে এবং সমস্ত উপাদান একসাথে রেখে দিতে হবে, এবং সম্ভবত এটি কার্যকর হবে না।এবং এটা কাজ করে.
এটা অবশ্যই কাজ করেছে।
অ্যালান মেনকেন: হ্যাঁ তবে সেটা ছিল বিশাল কাজ।
সিডনোট: আমার বন্ধুরা আমাদের কারাওকে রাতের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ জানাতে চাই, কারণ আপনি তাদের জন্য সমস্ত সঙ্গীত সরবরাহ করেন। আসলটি স্কোর করার সময়, আপনি কি কখনও কল্পনা করেছিলেন যে চলচ্চিত্রটি কীভাবে লাইভ অ্যাকশনে প্রদর্শিত হবে?
অ্যালান মেনকেন: না, অ্যানিমেটেড মুভিটি শেষ হয়েছিল, সম্পূর্ণ হয়েছিল। ইহা অনেক ভাল ছিল. আমি তখন খুব খুশি হয়েছিলাম যে আমি আমার দুর্দান্ত সহযোগী হাওয়ার্ড আশমানের মৃত্যুর মধ্য দিয়ে কোনওভাবে লিখতে পেরেছি, টিম রাইসের সাথে একটি নতুন সহযোগিতা শুরু করতে পেরেছি এবং এটি একটি সিনেমার মতো অনুভব করতে পেরেছি। এটা ঠিক সেখানে যথেষ্ট ছিল।
"আরবীয় নাইটস" এখন অনেক বড় সংখ্যা। আপনি কিছু পরিবর্তন কি ব্যাখ্যা করতে পারেন?
অ্যালান মেনকেন: যখন এটি প্রথম কল্পনা করা হয়েছিল এবং ডেমোড হয়েছিল, সিনেমার প্রথম সংস্করণে "আরবীয় নাইটস" ছিল বিশাল সংখ্যক। এটি বিশাল ছিল। তারপরে এনিমেশনের শুরুতে এটি একটি কিশোর ক্ষুদ্র সংখ্যায় কেটে দেওয়া হয়েছিল। তারপরে ব্রডওয়ে শোতে এটি একটি বড় সংখ্যা, তবে এটির একটি খুব আলাদা ফাংশন রয়েছে। গাইয়ের জন্য, স্ক্রিপ্টটি আমাদের বাজারের মধ্য দিয়ে চলেছে এবং মশলা দেখে এবং বিভিন্ন সংস্কৃতিকে অন্তরঙ্গভাবে দেখেছিল, তাই গীতিকারটি সেটির জন্য সামঞ্জস্য করা হয়েছিল। এবং আমি কী করতে পারি এবং কী নতুন করে তৈরি করব তা মোকাবেলা করতে হয়েছিল। আপনি এটি দেখুন, এবং আপনাকে যেতে হবে, 'ঠিক আছে, আমি এটি করব।' ভাগ্যক্রমে, বেঞ্জ পাসেক এবং জাস্টিন পলের মতো সহযোগীদের সাথে, তারা এমন কিছু করার কাজ করে যা হাওয়ার্ড যা করেছে তার সাথে মিলিত হয়।
আপনি যখন প্রকল্পে ফিরে আসবেন তখন কি স্মিথ ইতিমধ্যে জাহাজে ছিলেন?
অ্যালান মেনকেন: না Because কারণ আমি এটি সম্পর্কে কেউ পড়ার আগেই পড়েছিলাম। আমি জানতাম এটি করা হচ্ছে, আমি জানতাম ডিজনি এটি করার জন্য আমার সাথে একটি চুক্তি করবে, আমি জানি না যে জেনি কে হবে। এবং তারপরেই কাস্টিং হয়েছিল।
জিনি এমন একটি আইকনিক চরিত্র, এবং রবিন উইলিয়ামস এত ভাল, যে ভূমিকাটি করা খুব কঠিন।
অ্যালান মেনকেন: ফিল্মগুলির প্রচুর উদাহরণ রয়েছে যেখানে তারা এগিয়ে যাওয়ার জন্য গ্রিনলিট, এবং তারা এক্স অভিনেতা পেতে চান। এবং তারা এক্স অভিনেতা পান না, তাই তারা ওয়াইয়ের সাথে যান, এবং এটি কোনও চলচ্চিত্রের মতো হওয়া উচিত ছিল না it ঠিক আছে, আমরা এক্স অভিনেতা পেয়েছি, তাই Godশ্বরের জন্য ধন্যবাদ।
এবং আমি ভালবাসি যে সে এটিকে নিজের করে তোলে।
অ্যালান মেনকেন: আমি প্রথম থেকেই বুঝতে পেরেছিলাম: উইলের সাথে, আপনি এটি ছেড়ে দিন। তাকে তার কাজ করতে দাও। তার কয়েকটি পছন্দ সহ, তিনি কার্যত সঙ্গীত দলের সদস্য ছিলেন। আমি যে ব্যবস্থা নিয়ে এসেছি সেগুলি নিয়ে আমি তার ধারণা নিয়ে এসেছি এবং আমার মতো ছিল, 'এটি করুন। শোনাও.'
তাহলে কি "বন্ধু আমার মতো" ছিলো আরও একটি সহযোগিতা?
অ্যালান মেনকেন: "ফ্রেন্ড লাইক মি" আমার গান তবে আমি নিজেকে একজন স্থপতি হিসাবে তুলনা করি। এটি একটি পুরো ব্লুপ্রিন্ট, বাড়ি আছে। লোকেরা সেই বাড়িতে থাকতে পারে এবং রবিন উইলিয়ামসের মতো শব্দ করে। তারা সম্ভবত জেমস মনরো ইগলহার্টের মতো শব্দ করে ঘরে থাকতে পারে এবং তারা উইল স্মিথের মতো শব্দ করে ঘরে থাকতে পারে।
উইল অবশ্যই সেই ধরণের লোক যা তার গানে স্ট্যাম্প লাগাতে চায় এবং সে তা করে। এবং এটি তার মতো একজন অভিনয় শিল্পী এবং শিল্পীর পক্ষে একেবারেই উপযুক্ত। তবে এটি কি কোনও সহযোগিতা? না, "আমার মতো আমার বন্ধু" হ'ল লিরিক্স এবং সংগীত হিসাবে "আমার মতো আমার বন্ধু"। তবে এই সিনেমার উইলের সংস্করণটি সেই গানের উইল স্মিথের ব্যাখ্যা হিসাবে একা দাঁড়িয়ে আছে।
উইল স্মিথের জন্য আপনি সুনির্দিষ্ট কোন বাদ্যযন্ত্র পছন্দ এবং স্টাইলিং তৈরি করেছেন যা আপনি অ্যানিমেটেড সংস্করণ দিয়ে সক্ষম নন?
অ্যালান মেনকেন: আমি এর কোনও কারুকাজ করি নি, তার অভিনয় এটি তৈরি করেছিল। একবার তিনি তার অভিনয়টি সম্পাদন করলেন, আমরা কেবল সেই ব্যবস্থা করেছিলাম। ব্যবস্থাটি হ'ল (মূল) ব্যবস্থাটি আধুনিক উপায়ে পুনর্নির্মাণ। উইলের পছন্দগুলি এবং তার ব্যাখ্যা সত্যিই তাড়িয়ে দিয়েছে যে কী ব্যবস্থা হতে চলেছে।
লাইভ অ্যাকশন অভিযোজনের জন্য আপনি কীভাবে স্কোরটিকে ত্রিমাত্রিক করে তুলেছেন?
অ্যালান মেনকেন: এটি আরও বেশি আরবি যন্ত্র, এর মূল সুরে আরও সমকালীন। আমি বলতে চাই এটি খুব কম সুরে চালিত, তবে আসলে এটির মধ্যে প্রচুর সুর আছে এবং গাই সত্যই সুরেলা পছন্দ করেন। আমাদের সংগীত দলের লোকদের মধ্যে একজন হলেন ক্রিস বেনস্টেড, যিনি মকআপে দুর্দান্ত great তিনি আমার কয়েকটি গানের মকআপ করেছেন যা গাই সত্যিই পছন্দ করেছেন এবং তারা স্কোরের জন্য আমাদের যা করেছে তা সত্যিই তাড়িয়ে দিয়েছে। তাদের সত্যিই তাদের কাছে একটি দুর্দান্ত লাইভ অ্যাকশন সুর ছিল, তাই আমি ক্রিসের প্রতি খুব bণী।
কোন গানটি আপনার ব্যক্তিগতভাবে জীবন্ত হয়ে উঠতে দেখে ব্যক্তিগতভাবে পূর্ণ হয়?
অ্যালান মেনকেন: "স্পিচলেস।" কারণ এটি একটি নতুন শিশু, এবং এটি খুব কঠিন ছিল।
এবং এটি পুরোপুরি ফিট করে।
অ্যালান মেনকেন: লোকেরা এটি শুনে খুব সন্তুষ্ট হয়। গত দু'সপ্তাহ ধরে, সারা পৃথিবী জুড়ে, আমি লোকজনকে এমনটি বলতে এবং ভাবতে শুনছি, 'বাহ, এটি কাজ করে।' আমি খুব স্বস্তি পেয়েছি
আমি ভালবাসি যে প্রিন্সেস জেসমিনের আরও মনোরম ইতিহাস এবং পটভূমি রয়েছে এবং এই গানটি এর নিখুঁত পরিপূরক।
অ্যালান মেনকেন: তা হয়। তবে এটি করার মাধ্যমে আপনি ভাবছেন যে আপনি আলাদিনকে ট্রিপ করে এটিকে বশীভূত করছেন কিনা। আমরা না, তবে এটি ছিল বিপদ। এবং সুতরাং প্রমাণটি পুডিংয়ে রয়েছে যেমন তারা বলে। আমরা একটি ভাল পুডিং একটি ভাল পেয়েছিলাম।
আপনি গানগুলিতে পাওয়া গীত এবং রসবোধের কাছে কীভাবে পৌঁছেছেন?
অ্যালান মেনকেন: এটি ছিল মূল অ্যানিমেশনটিতে। আমার ধারণা সর্বোত্তম উত্তরটি উপায় থেকে বেরিয়ে আসা। কেবল স্বন সেট করুন এবং গানের কথা পপ করুন। সংগীতটি মজাদার হতে পারে, তবে ধারণাটি মজাদার না হলে এটি মজাদার নয়। সুতরাং এটি কেবল সঠিক স্বন, সঠিক ধারণাগত শব্দভাণ্ডার দিন এবং কেবল গানের কথাটি সেই সংগীতটিকে ছাড়িয়ে দিন।
আপনি সংগীত রচনা করার সময় সুরটি নির্ধারণের জন্য অনুপ্রেরণার জন্য আর কোন ফিল্ম ব্যবহার করেছিলেন?
অ্যালান মেনকেন: সম্ভবত আরবের লরেন্স, বাগের চোর বা পুরানো ফ্লেচার কার্টুন of আমি জানি না, কারণ গানগুলি সত্যিই স্কোর চালায়। আর গানগুলি কেবল আরবি থেকে অনেক দূরে, এগুলি রহস্যময় প্রাচ্যের হলিউড দর্শনের শ্রদ্ধা। এটি আপনাকে 40 এর দশকে, বিং ক্রসবি এবং রাস্তার ছবিগুলিতে নিয়ে যায় takes
এটি আমার প্রিয় সিনেমা, তবে আমার বান্ধবী হ'ল দ্য লিটল মার্ময়েড ma আপনি যে কতটা দূরে?
অ্যালান মেনকেন: দুটি বৈঠক। আমি নতুন গানের জন্য কিছু সংগীত লিখেছি। লিন ম্যানুয়েল মিরান্ডা এই মুহূর্তে ইন দ্য হাইট মুভিতে খুব জড়িত, তাই আমার ধারণা আমরা গ্রীষ্মে এটিতে পৌঁছে যাব।