ফেব্রুয়ারির শুরুতে আত্মপ্রকাশের পর থেকে নেটফ্লিক্স-পরিচালিত মিনিজারিজ হাউস অফ কার্ডস শ্রোতা এবং সমালোচক উভয়েরই ক্রমবর্ধমান মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। স্ক্রিপ্টর অ্যান্ড্রু ডেভিস বিবিসি প্রযোজনায় তাঁর নিজের 1990 এর চিত্রনাট্যটির ক্যানি অভিযোজনের জন্য প্রশংসা পেয়েছেন।
ডেভিস খুব শীঘ্রই আরও স্পষ্টলাইট দেখতে পাবে, কারণ বিবিসি তাকে টেলিভিশন চিত্রনাট্য তৈরি করতে টেপ করেছে যা কিছু সাহিত্যিক ক্লাসিকের মাতা হিসাবে বিবেচনা করে: লিও টলস্টয়ের যুদ্ধ ও শান্তি ।
গতকাল, বিবিসি ঘোষণা করেছে যে তার বিবিসি ওয়েলস বিভাগ ২০১৫ সালে প্রচারিত হবে একটি নতুন, ছয় অংশের মিনিসারি তৈরি করবে Dav ডেভিস দৃশ্যত পুরোপুরি এই সিরিজটির চিত্রনাট্য করবে। হাউস অফ কার্ডের উভয় সংস্করণ ছাড়াও, ডেভিস গৌরব ও কুসংস্কার, সংবেদন ও সংবেদনশীলতা, ব্লিক হাউস এবং লিটল ডরিতের ভাল-পছন্দযুক্ত মাইনসারি রূপান্তরকরণের জন্য তাঁর কাজের জন্য পরিচিত।
নিরবচ্ছিন্নভাবে, যুদ্ধ এবং পিসটি মূলত লিও টলস্টয় লিখেছিলেন 1870-এর দশকের মাঝামাঝি একটি সিরিয়ালিকৃত উপন্যাস হিসাবে। উনিশ শতকের শুরুতে এবং নেপোলিয়োনিক যুদ্ধের অশান্ত বিশৃঙ্খলার মধ্য দিয়ে পাঁচটি আভিজাত্য রুশ পরিবারকে অনুসরণ করে ছড়িয়ে পড়া কাজ ছড়িয়ে পড়েছে 1,200 পৃষ্ঠাগুলিতে। এর দুটি প্রধান চরিত্র - নাতাশা রোস্তোভা এবং পিয়েরে বেজুকভ - নিখুঁতভাবে মাইনারিগুলি উত্পাদনের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে অবশ্যই বড় কাস্টিংয়ের অঙ্ক হবে।
ইতিহাসের সর্বাধিক পরিচিত এবং প্রিয় সাহিত্যের এক অংশ হিসাবে, এটি স্বাভাবিকভাবেই যুদ্ধ এবং শান্তির প্রথম অভিযোজন হবে না। কিংবা এটি বিবিসি প্রকাশিত প্রথম অভিযোজন হবে না - অ্যান্টনি হপকিন্স (রেড ২) উপন্যাসটির পূর্বের মাইনসারিজ অভিযোজন এবং ১৯ 197২ সালে প্রচারিত হয়েছিল। অন্যান্য চিত্রায়িত সংস্করণ ওয়ার অ্যান্ড পিস অভিনীত অউব্রে হেপবার্ন (টিফানির প্রাতঃরাশ), হেনরি ফোন্ডা অভিনয় করেছেন (ওয়ান আপোনাল আ টাইম ইন দ্য ওয়েস্ট), ক্লেমেন্স পোয়েসি (হ্যারি পটার সিরিজ), এবং ম্যালকম ম্যাকডওয়েল (একটি ক্লকওয়ার্ক অরেঞ্জ)। উপন্যাসটির একটি সোভিয়েত-উত্পাদিত অভিযোজন আট ঘন্টা চালিত এবং এটি চিত্রিত করা এখনও পর্যন্ত বৃহত্তম যুদ্ধের দৃশ্য হিসাবে বিবেচিত feat
ক্ল্যাসিক উপন্যাসগুলির মার্জিত এবং প্রশংসিত অভিযোজন রচনার জন্য পরিচিত একজন ব্যক্তি, বিবিসির ডেভিসকে কলম যুদ্ধ ও শান্তির পছন্দ নিয়ে যুক্তি দেওয়া প্রায় অসম্ভব। এইভাবে প্রশ্নটি হয়ে ওঠে যে বিশ্ব আসলে একটি কাজের অন্য সংস্করণ চায় (বা প্রয়োজন) যা ইতিমধ্যে বেশ কয়েকটি হাই-প্রোফাইল রূপান্তর দেখে ফেলেছে। সর্বোপরি, যুদ্ধ ও শান্তি বেশিরভাগ জনসাধারণের কাছে কেবল তার ভয়ঙ্কর দৈর্ঘ্য এবং ভয়ঙ্কর জটিল চরিত্রগুলির জন্য পরিচিত।
এটি বলেছিল, জার আলেকজান্ডারের রাশিয়ায় অন্য একটি ভ্রমণের জন্য সময়টি ঠিক ঠিক হতে পারে। শ্রোতারা সাম্প্রতিক বছরগুলিতে বড় আকারের পোশাক নাটকগুলিতে উষ্ণ হয়েছে, ডাউনটন অ্যাবে, ম্যাড মেন এবং গেম অফ থ্রোনস-এর মতো বিস্তৃত ক্যাসেটের সাথে শোতে আসছে। বিবিসি স্পষ্টভাবে তার পূর্ববর্তী, শ্রদ্ধেয় সাহিত্যের মাইনারিদের traditionতিহ্যে যুদ্ধ ও শান্তিকে বড়-বাজেটের ইভেন্ট টেলিভিশন হিসাবে দেখাতে চায়। চিত্রগ্রহণ প্রযুক্তিতে অগ্রগতির সাথে এবং অ্যান্ড্রু ডেভিসের একটি ধারালো চিত্রনাট্য কী হবে, বিবিসি সম্ভবত যুদ্ধ এবং শান্তির জন্য সবচেয়ে সুনির্দিষ্ট অভিযোজন হতে পারে বলে শুটিং করছে।
---
২০১৫ সালে বিবিসি ওয়ান-এ ওয়ার অ্যান্ড পিস সম্প্রচারিত হবে, বিবিসি আমেরিকাতে কোনও ঘনিষ্ঠ (বা এমনকি যুগপৎ) প্রচারিত হওয়া নিয়ে সন্দেহ নেই।