ঘরোয়া বক্স অফিসে বোমা সত্ত্বেও, ডোয়াইন "দ্য রক" জনসনের অ্যাকশন কমেডি বেওয়াচ বিদেশে 100 মিলিয়ন ডলার ছাড়িয়েছে। মে মাসে প্রকাশিত, সিন্ডিকেটেড টিভি হিট বেওয়াচাচের বড় পর্দার অভিযোজনটির পেছনের গতিবেগের উত্তাল waveেউ রয়েছে বলে মনে হয়েছিল। এটির শুরুতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এবং বিদেশে অন্তর্নির্মিত শ্রোতা ছিল যা 1989-2001 থেকে সিরিজটিকে আন্তর্জাতিক সাফল্য অর্জন করেছিল; এবং সর্বোপরি, ডেভিড হাসেলহফ টিভি ইভেন্টের রিমেকটিতে জনসনের সাথে তার তারকা হিসাবে সবচেয়ে বড় আন্তর্জাতিক বক্স অফিসের ড্র হয়েছিল।
তবে বেওয়াচের চলচ্চিত্রের সংস্করণ সাধারণত লোভনীয় মেমোরিয়াল দিবস সাপ্তাহিক ছুটির সময়ে স্থানীয়ভাবে খোলার সময় ঘটেছিল: বৃহস্পতিবার খুব ভোরে একটি দিন খোলার সুবিধা থাকা সত্ত্বেও তা পানিতে তাত্ক্ষণিকভাবে মারা গিয়েছিল, একটি পল্ট্রি উপার্জন করেছিল $ 18.5 মিলিয়ন - এটি একটি ছায়াছবি মাত্র উইকএন্ডের অন্য বড় ওপেনার, পাইরেটস অফ দ্য ক্যারিবিয়ান: ডেড মেন টেল নো টেলস, যা তার উদ্বোধনী ফ্রেমে $ 62.9 মিলিয়ন ডলার নিয়েছিল। ছয় সপ্তাহ পরে, দেশীয় টিকিট বিক্রি এখনও বেওয়াচ-এর জন্য প্রযোজনীয়, যা বর্তমানে দাঁড়িয়েছে $ 57.4 মিলিয়ন, যা চলচ্চিত্রের প্রযোজনা বাজেটের কয়েক মিলিয়ন ডলার sh 60 মিলিয়ন।
এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ডুবে থাকা বেওয়াচকে অস্বীকার করার কোনও কারণ নেই, চলচ্চিত্রটির বিদেশের আবেদন মুভিটিকে পানির উপরে রাখছে। ডেডলাইন অনুসারে, বেওয়াচ আন্তর্জাতিক নাটকের বিক্রয়কাজে ১০০ মিলিয়ন ডলার অতিক্রম করেছে এবং এটি নাটকীয় রান শেষ হলে বিদেশী কফারদের ১১০ মিলিয়ন ডলার দিয়ে শেষ করবে বলে মনে করা হচ্ছে। আর দ্য মমি (বিদেশে $ ৩০০ মিলিয়ন ডলার) এবং ডেড মেন টেল নো টেলস (বিদেশে $ ৫৪৪.৯ মিলিয়ন ডলার) এর মতো অন্যান্য দেশীয় বোমার তুলনায় সংখ্যাগুলি যখন কম রয়েছে, তারা ফিল্মের কম উত্পাদন ব্যয়ের কথা বিবেচনা করে চলচ্চিত্রটির সিক্যুয়ালের জন্য যথেষ্ট হতে পারে এর টেন্টপোল প্রতিযোগীদের তুলনায়।
সম্পর্কিত: কীভাবে বেওয়াচ টিভি শোতে সংযুক্ত হয়
বিদেশে এই চলচ্চিত্রের সাফল্যের কারণের একটি অংশ আন্তর্জাতিকভাবে টিভি সিরিজটির ভয়ানক আবেদন থেকে উদ্ভূত, যা এর শীর্ষে ১৪২ টি দেশে সাপ্তাহিক ১.১ বিলিয়ন দর্শক ছিল। আরেকটি বিষয় হ'ল এই ছবিতে দুটি দৃশ্যে সংক্ষেপে হলেও হাসেলহফকে অন্তর্ভুক্ত করা হয়েছে। সর্বোপরি বেওয়াচ, অভিনেতাকে জার্মানিতে রক স্টার বানিয়েছেন, তাই অবাক হওয়ার মতো বিষয় হওয়া উচিত নয় যে মুভি সংস্করণটি এখনও পর্যন্ত দেশে $ 15 মিলিয়ন ডলার অর্জন করেছে (এটি এ বছর দেশে 7 তম-সর্বোচ্চ আয় করে) । ফিল্মটি নিকটবর্তী অস্ট্রিয়াতেও ভাল চলছে, যেখানে বেওয়াচ সিরিজের জনপ্রিয়তার প্রেক্ষিতে দ্য হফও একটি পপ সংস্কৃতি আইকনে পরিণত হয়েছিল।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং বিদেশের সিনেমাগুলি কোনও বেওয়াচ 2 দেখতে পাবে কিনা তা এখনও দেখা যায়নি। অবশ্যই, ছবিতে জনসনকে অন্তর্ভুক্ত করতে হবে যেহেতু তিনি খুব মিউজ বুচানন হলেন খুব, খুব সুন্দর চেহারার সৈকত প্রহরী যারা গোয়েন্দা হিসাবে চাঁদমাচ্ছেন the তবে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, একটি সিক্যুয়েল অবশ্যই হাসেলহফকে ভাঁজগুলিতে ফিরিয়ে আনতে হবে, এবং আরও অনেক বড় ভূমিকাতে (এবং এমনকি পামেলা অ্যান্ডারসন, যিনি একটি ধন্যবাদহীন ক্যামিওর জন্য সংক্ষিপ্তভাবে হাজির হয়েছিলেন)। যদিও তিনি কার্যকরভাবে ছবিতে নিজেকে বিদ্রূপ করেছেন, তিনি স্পষ্টতই বেওয়াচের সবচেয়ে বিনোদনমূলক উপাদান ছিলেন, যা দেখায় যে একটু হফ দীর্ঘ, দীর্ঘ পথ অতিক্রম করে।