স্বর্গ-রাজ্য: পরিচালকের দৃষ্টি থেকে নাটকীয়ভাবে উন্নত রিডলি স্কটের 2005 ঐতিহাসিক মহাকাব্য - এখানে কেন নতুন কাটা উত্তম হবে। রিডলে স্কট অনেক আগে থেকেই ক্রুসেডস এবং কিংডম অফ হ্যাভেনের বেলিয়ানকে অনুসরণ করে একটি মহাকাব্য তৈরি করতে চেয়েছিলেন (অরল্যান্ডো ব্লুম) যখন তিনি নাইট পিতার সাথে জেরুজালেমের রাজ্যে বেড়াচ্ছেন। বালিয়ান সম্প্রতি আত্মহত্যা করা তার স্ত্রীর আত্মার জন্য এবং তার নিজের পাপের জন্য মুক্তি পেতে আশা করেছেন।
স্টুডিও অনুভূত যে কিংডম অফ হেভেন সাধারণ দর্শকদের জন্য খুব দীর্ঘ এবং জটিল, এবং স্কটকে এটি থেকে প্রায় 45 মিনিটের মধ্যে ছাঁটাই করতে বলেছিল। মুভিটি এখনও historicalতিহাসিক অ্যাকশন মুভি হিসাবে কাজ করার সময় কী সাবপ্লট এবং চরিত্রের বীট কেটে গেছে গল্পটি ফাঁকা বোধ করে। এই পুনরায় সম্পাদনাগুলি বালিয়ানের উপরেও আরও বেশি দৃষ্টি নিবদ্ধ করে এবং অরল্যান্ডো ব্লুম চরিত্রে একটি ভাল অভিনয় সরবরাহ করার সময়, মুভিটি এই সংকীর্ণ ফোকাসের শিকার হয়েছিল।
সম্পর্কিত: চলচ্চিত্রগুলি একজন পরিচালক কাট দ্বারা নাটকীয়ভাবে উন্নত
ধন্যবাদ, স্টুডিও স্কটকে স্বর্গের কিংডম একত্রিত করার অনুমতি দিয়েছিল: ডিরেক্টরস কাট, যা হারিয়ে যাওয়া ৪৫ মিনিট পুনরুদ্ধার করে। দুটি সংস্করণের মধ্যে মানের পার্থক্য সমালোচক এবং অনুরাগীদের জন্য মর্মাহত করে proved সংযুক্ত প্রসঙ্গ এবং সাবপ্লটগুলি নাট্য সংস্করণে প্রচুর সমস্যা সংশোধন করেছে এবং দর্শকদের দুর্দান্ত পারফরম্যান্স, উত্পাদন নকশা এবং মহাকাব্য যুদ্ধের দৃশ্য উপভোগ করার অনুমতি দিয়েছে।
প্রথম বড় পরিবর্তনটি ব্যাখ্যা করছে যে বালিয়ানের স্ত্রীকে কবর দেওয়ার এবং তার ক্রুশ চুরি করার জন্য দায়ী পুরোহিত (মাইকেল শেন) আসলে তার সহোদর ভাই। তার স্ত্রীর কবরস্থানে বালিয়ানের সাথে আরও একটি যুক্ত দৃশ্যে তাঁর অর্ধ ভাই তাকে কটূক্তি করা এবং তার নিষ্ক্রিয় প্রকৃতির বিদ্রূপ করা হয়েছে, যা পরে ব্যাখ্যা করেছে কেন বালিয়ান অবশেষে তাকে স্ন্যাপ দেয় এবং খুন করেছিল। যদিও এই দৃশ্যগুলি সংক্ষিপ্ত, তারা বালিয়ানের চরিত্রটি ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে দিয়েছে এবং ব্যাখ্যা করে যে কেন সাধারণত প্যাসিভ চরিত্র হঠাৎ হত্যার ঘটনা ঘটায়।
কিংডম অফ হেভেন-এ আরও একটি বড় সংযোজন: ডিরেক্টরস কাট একটি সাবপ্লট যা প্রকাশ করে সিবিল্লা (ইভা গ্রিন) এর একটি ছোট ছেলে রয়েছে। সিবিল্লা হলেন বালিয়ানের প্রেমের আগ্রহ, কুষ্ঠরোগী কিং বাল্ডউইনের বোন এবং গাই ডি লুসিগাননের স্ত্রী, যিনি মুসলমানদের বিরুদ্ধে যুদ্ধ করতে চান। সিবিল্লার স্বামীর অপছন্দ নাট্য সংস্করণে স্পষ্ট, তবে কোনও কারণে রাজা বাল্ডউইনের মৃত্যুর পরে তিনি তাঁর যুদ্ধের প্রচেষ্টা সমর্থন করেছিলেন। রিডলে স্কটের ডিরেক্টর কাট ব্যাখ্যা করেছেন যে তার ছেলে আসলে রাজা হওয়ার পরের দিকে ছিল, এবং গাই তার ছোট্ট পছন্দটি ছেড়ে যাওয়ার পরে, তিনি তার রাজ্যটি তার সুরক্ষা নিশ্চিত করার জন্য যে রাজ্যটি গড়ে তুলতে চাইছিলেন, সেই রাজ্যটিকে মূলত ত্যাগ করে। দুঃখজনকভাবে, তিনি শীঘ্রই আবিষ্কার করলেন যে তাঁর পুত্রও একটি কুষ্ঠরোগী এবং তার ভাইয়ের যে যন্ত্রণা হয়েছে তার সন্তানের হাত থেকে বাঁচাতে তাকে ইউসুথানিজিয়েস করে।
এই চাপটি সিবিল্লা চরিত্রের মূল চাবিকাঠি এবং থিয়েটারের কাট থেকে এটি হারা সিনেমাটি ক্ষতিগ্রস্থ করে। কিংডম অফ হ্যাভেন: ডিরেক্টরস কাট সিনেমাটির গতি আরও বাড়িয়ে তোলে, গল্পের ঘরটি শ্বাস নিতে এবং নাট্য সংস্করণটির কাছে পৌঁছানোর মতো তাড়াহুড়োয়ের বিপরীতে সঠিকভাবে বিভিন্ন দ্বন্দ্বগুলি ঠিকঠাক করে দেয়। বালিয়ানের তার বোনকে বিয়ে করার বাদশাহর প্রস্তাবকে প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত, যা গাইয়ের মৃত্যুদন্ড কার্যকর করতে পারত, তার চেয়ে অনেক বেশি ওজন বহন করা হয়েছিল এবং ডেভিড থিউলিসের হসপিটালারের মতো সমর্থক খেলোয়াড়দের বের করে দেওয়া হয়েছিল। জেরুজালেমের আত্মসমর্পণের পরে বালিয়ান এবং গাইয়ের মধ্যে চূড়ান্ত তরোয়াল লড়াইটি কঠোরভাবে প্রয়োজনীয় মনে হয় না, তবে দুজনের মধ্যে প্রতিদ্বন্দ্বিতার জন্য এটি একটি দুর্দান্ত অর্থ প্রদান।
কিংডম অফ হেভেন: ডিরেক্টর কাট হতাশাব্যঞ্জক historicalতিহাসিক মহাকাব্যকে রিডলে স্কটের অন্যতম সেরা সিনেমাতে পরিণত করেছিল। যেমন ব্লেড রানার: ডিরেক্টরস কাট এর উন্নতিগুলি নাটকীয়, কিন্তু দুঃখের বিষয়, কিংডম অফ হেভেন এখনও রিডলি স্কটের সবচেয়ে অচিৎ চলচ্চিত্রের একটি স্মরণ করিয়ে দেয়।